眾行致遠，美美與共。12月9日，2024南亞東南亞媒體聯盟年會在景洪市舉行。10日，第三屆大象國際傳播論壇在當地啟幕。 　　12月雖是北半球的冬季，但位于云南省南部的西雙版納陽光溫暖，綠意盎然。來自世界各地的媒體同行，帶著各自的故事和夢想，齊聚在這片充滿生機的土地，共同書寫關于合作創新、和合共生的美好篇章。 　　越山海相見 共話合作 　　2024年1月31日，中國日報社亞太分社與云南省南亞東南亞區域國際傳播中心共同發起倡議，成立了南亞東南亞媒體聯盟，目前已有12個國家100多家媒體加入，攜手播撒下共享與連接的種子。沿著中老鐵路，從紙質讀物到新媒體視頻，再到手語視聽資訊節目，媒體拉近了中老兩國人民心靈的距離；柬埔寨暹粒吳哥國際機場中柬文化走廊的啟用，讓旅客感受到中柬世界遺產的魅力；中緬文化交流周生動詮釋胞波情暖、文明互鑒的友好故事；沿著鄭和的足跡去“串門”，從云南出發，跨越山海，共話開放包容、互利共贏、和平發展的美好愿景……來自不同文化背景的媒體人，秉承著平等、互鑒、對話、包容的理念，將“和合”之道轉化為實際行動的指南。 　　面對世界之變、時代之變、歷史之變，“我們比以往任何時候都更需要團結合作”是新聞媒體共同的心聲，合作、創新、共贏的聲音流淌在瀾滄江—湄公河畔，與會嘉賓在交流中共同探索未來發展的新路徑。 　　這是柬埔寨王國新聞部大臣奈帕德拉今年第二次來云南。在他看來，南亞東南亞媒體聯盟不僅為各國媒體提供了交流與合作的契機，更建立了一個共同探討、分享經驗、攜手同行的大家庭。奈帕德拉提到，今年6月在昆明舉辦的中國（云南）—柬埔寨“游云南 看吳哥”遺產地之聲系列活動，通過媒體的橋梁作用集合文旅、博物館等各方力量，促進跨境旅游發展。此次在西雙版納的相聚，為建立更緊密的合作機制、探索更多創新合作模式，以及信息、文化、情感的傳遞與共鳴奠定了基礎?！跋Ｍc各國嘉賓一道，探討和分享國際傳播的實踐和成功經驗，增進理解、促進合作，為地區和平與繁榮發展貢獻智慧和力量?！? 　　“作為媒體人，我們肩負著傳播信息、引導輿論、促進交流的重要使命?！敝袊請笊绺鄙玳L朱寶霞認為，媒體要當好互通互信的聯絡者、合作共贏的推動者、亞洲文明的傳承者。一年來，南亞東南亞媒體聯盟成員開展了豐富、務實的合作，中國日報社也與亞洲新聞聯盟、云南省南亞東南亞區域國際傳播中心等機構和媒體一道，積極促進區域內的信息共享與文化交流?！霸概c各方攜手并進，繼續推動區域媒體合作，促進民心相通，助力區域經濟社會發展?！敝鞂毾颊f。 　　在2024南亞東南亞媒體聯盟年會上，國際傳播、人文交流等一系列合作項目啟動，讓不同文化背景的故事得以分享和傳頌。 　　云南省博物館副館長樊海濤介紹，明年將在柬埔寨舉辦“祥牛與靈蛇：滇柬奇妙文物秀”展覽，展現中柬多元文化魅力，推動優秀文化遺產走向世界。云南大學印地語外教馬樂兒視南博會為國際合作交流的重要平臺，老撾新聞文化旅游部大眾媒體司技術員蘇妮達·品瑪索看到中老鐵路為沿線地區創造的發展機遇，越南留學生金玉梅通過直播讓中國制造的產品惠及越南消費者……如今，越來越多伙伴發揮著“媒體+”的作用，在牽手中交流互鑒、傳承文明。 　　在“象”往之地 續寫故事 　　3年前，云南大象一次特別的北上之旅，受到了國內外媒體的廣泛關注。如今，野象收容救助、回歸家園，象群茁壯成長、“象丁”興旺等一幅幅人與自然和諧共生的畫面徐徐展開，讓世界看到了真實、溫馨的云南故事開元體育。 　　“跟亞洲象打了35年的交道，很欣慰能看到越來越多年輕人參與到保護亞洲象的相關工作中，更高興的是看到越來越多人關注大象、喜歡大象?！蔽麟p版納亞洲象保護協會會長沈慶仲的話語溫暖而堅實。3年后，第三屆大象國際傳播論壇回到了亞洲象的家鄉——西雙版納，這樣的美好還在繼續。 　　媒體的角色從來不只是信息的傳遞者，更是故事的講述者和文化的傳播者。新華社新聞攝影編輯部副主任王建華以一張大象家族在云南青山綠水間悠然棲息的無人機照片為例，講述影像連接世界的故事。王建華說，這正是語言、情感、話題和創新共鳴在創意傳播中的積極探索，也是媒體融合的新機遇。 　　埃及新聞總署副署長兼歐洲、美洲、亞洲和澳大利亞媒體中央部主任娜什瓦·阿卜杜勒·哈米德·穆罕默德·阿卜杜勒·卡德爾表示，人工智能在提升報道質量、提供個性化新聞推送以及構建高效的核查系統中發揮了重要作用。她期待埃中兩國可以在人工智能課程開發、使用交流等方面加強合作，共同推動技術在國際傳播領域的發展，為深化兩國友誼與合作注入新動力。 　　“作為一名媒體人，訪問中國的經歷為我提供了寶貴的機會，使我得以深入了解中國在加強區域合作方面所做的努力，尤其是在媒體平臺促進合作方面?！泵霞永瓏毩㈦娨暸_副總編輯沙明·阿布杜拉·扎赫迪回憶道，這些年來，他通過參加研討會和網絡交流活動，見證了中國在促進相互理解中做出的積極努力和取得的成就。這不僅體現在共建“一帶一路”倡議下的貿易和基礎設施建設領域，也彰顯于媒體、文化和知識共享等方面。 　　在2024年度中國國際傳播熱詞中，“世界遺產”引發了廣泛關注，媒體在世界遺產的保護、傳承與推廣中也扮演著越來越重要的角色?！笆澜邕z產是人類文明的寶貴財富，保護世界遺產是各國共同的責任，講好世界遺產保護和傳承的故事是全球媒體的共同使命?！痹颇先請髨髽I集團社長何祖坤認為，媒體要通過創新傳播方式，找到世界遺產與公眾情感的共鳴點，講好有溫度的文化遺產故事。同時，國際媒體需要秉持開放包容的態度，搭建交流互鑒大平臺，匯聚更多資源和力量，通過平臺共建、內容共創、資源共享、人員交流等方式，打通渠道，為講好世界遺產保護故事創造條件。 　　云報全媒體記者 黃議嫻 李吒 王韻雅 張敏 　　柬埔寨王國新聞部大臣奈帕德拉：合作新起點 交流新篇章 　　“新聞媒體在柬中兩國文化宣介、人文交流、增進了解和互信中發揮著至關重要的作用?！?2月9日，柬埔寨王國新聞部大臣奈帕德拉接受記者采訪時表示，2024年是“中柬人文交流年”，雙方開展了一系列有影響力、感召力和親和力的人文交流活動，并取得豐碩成果?！?024年即將結束，但兩國的人文交流與合作將迎來更寬領域、更深層次和更高水平的合作新起點?！? 　　“這個過橋米線，吃完真想把鍋都帶走?！边@是奈帕德拉第二次到訪云南，也是他第二次在云南吃過橋米線。聽了云南過橋米線由來的故事，他不禁感慨，這一碗熱氣騰騰的米線不僅味道鮮美可口，還飽含云南人民對美好生活的向往和對幸福的追求。在他看來，過橋米線就是一個云南的文化符號?！爸灰腥颂崞鹪颇?，我都會告訴他一定要去嘗嘗過橋米線?！蓖ㄟ^奈帕德拉的臉書推文，許多柬埔寨朋友認識和了解到云南的過橋米線。 　　2024年，柬中兩國開展了中國（云南）—柬埔寨“游云南 看吳哥”遺產地之聲系列活動?！盎顒幼尭嘀袊笥颜J識、了解和走進柬埔寨，讓柬埔寨實實在在受益。這是柬中特別是柬滇媒體合作的重要成果?！蹦闻恋吕嬖V記者，作為活動主辦方，柬埔寨王國新聞部不斷探索“媒體+”的跨界路徑和發展模式，協同傳播主體、傳播內容、傳播渠道等，結合柬中乃至南亞、東南亞地區的世界文化遺產資源，多角度、多維度宣介共同發布的“世界遺產游計劃”，為人文交流、旅游發展、人員往來等不斷注入媒體力量。 　　得知2025年“祥牛遇上靈蛇：滇柬奇妙文物秀”將在暹粒吳哥國際機場舉辦時，奈帕德拉非常期待，他說：“機場是國際旅客進入暹粒的‘第一扇門’，相信雙方精彩的展覽展示將會給來自世界各國的游客帶來不一樣的驚喜和體驗?！? 　　云報全媒體記者 沈燕 　　老撾人民革命黨中央宣傳部副部長、《人民報》總編輯萬賽·達溫雅：幸福路通聯 媒體聲遠傳 　　“中老鐵路通車3年來，成績斐然，老撾人民深切體會到其帶來的變革?！?024南亞東南亞媒體聯盟年會、大象國際傳播論壇召開之際，老撾人民革命黨中央宣傳部副部長、《人民報》總編輯萬賽·達溫雅首次乘坐中老鐵路國際旅客列車，從老撾首都萬象來到西雙版納，一路感受這條發展路、幸福路、友誼路給沿線帶來的變化。 　　作為老撾“高鐵時代”的親歷者，萬賽·達溫雅感慨萬分。曾經交通不便嚴重制約老撾發展，如今從萬象前往老撾北部或中國，出行變得極為順暢，甚至吸引了眾多東南亞國家民眾前來，節假日期間中老鐵路火車票常常一票難求。與此同時，中老鐵路貨運方面同樣成績耀眼，列車滿載著各類物資奔騰不息，推動老撾在東南亞的物流樞紐作用不斷凸顯。 　　萬賽·達溫雅介紹，中老鐵路、萬萬高速等“一帶一路”標志性項目，不僅帶來交通上的便捷，更助力老撾全方位發展。伴隨項目建設的學校、醫院等配套設施，為老撾民眾提供了更好的教育與醫療資源；人才培養計劃有條不紊推進，為老撾長遠發展積蓄力量。各行各業蓬勃發展，源源不斷地為老撾經濟社會注入強勁活力。老撾主流媒體始終站在前沿，通過多元渠道，將“一帶一路”倡議的內涵以及眾多項目成果詳盡地傳遞給民眾。如今，這一倡議已深深扎根于老撾民眾心中，廣受擁護與支持。 　　萬賽·達溫雅希望各媒體能夠加強協作，提升南亞東南亞媒體聯盟在區域合作交流進程中的引領示范作用，讓老中友誼與合作在更廣闊的舞臺上熠熠生輝。 　　云報全媒體記者 楊春梅 　　印度新聞協會主席納亞克·查亞康塔： 同頻增互動 友好共前行 　　“我來過中國很多次，每一次都能見到新發展、新變化?！钡谌龑么笙髧H傳播論壇期間，印度新聞協會主席納亞克·查亞康塔欣喜地告訴記者。 　　印度新聞協會注冊于1965年，是印度歷史最悠久且唯一得到聯邦政府認證的媒體行業組織。目前，協會的600多名會員由來自印度各地的平面、電視、數字等媒體組成。多年來，印度新聞協會一直與中國記者協會保持著密切、良好的交流與合作。納亞克·查亞康塔說，5年前他曾在新德里接待過中國記者協會組織的新聞代表團?！爱敃r，我們一起走訪了印度多地，向中國記者展示印度新聞業的發展情況，同時尋求深入合作的機會?！? 　　此后，納亞克·查亞康塔也多次隨印度媒體代表團，到訪北京、西藏等地，見證了中國的發展變化，以及中印兩國媒體間日益密切的交流和往來?！斑@次大象國際傳播論壇給了我深入了解云南的機會?！彼J為，云南與印度地緣相近，文化上有許多共通之處。自從2013年結為友好城市以來，昆明與加爾各答已成為中印友好合作的典范。 　　納亞克·查亞康塔表示，印度新聞協會承擔著新聞行業對外溝通交流的重要組織、協調職能?！拔覀冊赋掷m參加大象國際傳播論壇以及南亞東南亞媒體聯盟相關的系列活動，并攜手云南媒體，努力為共建人類命運共同體貢獻力量?！? 　　云報全媒體記者 王靖中 　　尼泊爾《賈納阿斯塔民族周刊》總編輯柯紹：文化蘊悠遠 友誼樹常青 　　尼泊爾坐落在喜馬拉雅山脈的懷抱中，以豐富多彩的世界遺產而聞名。從古老廟宇到傳統音樂舞蹈，再到獨特的民族藝術，這里每一寸土地都承載著深厚的歷史積淀與文化底蘊。 　　“希望更多的中國朋友，乃至世界各國的朋友能看到真實的尼泊爾，聽聽我們的故事?！蹦岵礌枴顿Z納阿斯塔民族周刊》總編輯柯紹說，尼泊爾十分珍視與中國的深厚友誼，愿為這段友誼注入活力。 　　在柯紹與云南省南亞東南亞區域國際傳播中心的攜手努力下，《我是守護者》系列視頻及圖文陸續推出。在2024南亞東南亞媒體聯盟年會上，柯紹分享了部分感人案例，這些案例生動展現了尼泊爾非遺保護者的堅定信念和不懈努力。如尼泊爾高級保巴畫藝術家洛克·奇特拉卡可以為繪制一幅畫付出26年的時間；尼泊爾民間音樂博物館收藏了超過650種樂器，樂器制造者可以為研究其制作材料花費10余年?！爸袊嗣褚矌椭覀冎亟艘恍┰洆p毀的尼泊爾建筑，正是尼中兩國的辛勤付出，使得尼泊爾那些瀕臨失傳的技藝和智慧得以保存并流傳?！笨陆B表示，為了更好地傳承和發展這些寶貴的文化遺產，尼泊爾采取了一系列舉措：傳統故事被巧妙地融入教育體系，孩子們在學習知識的同時，能領略傳統文化的魅力；工作坊、研討會以及在線課程等多元化活動，進一步推動非遺文化走進現代生活，與當代觀眾產生共鳴。 　　2025年是中尼建交70周年，而南亞東南亞媒體聯盟無疑將在促進區域內各國間的文化交流與合作中發揮重要作用?！拔艺\邀更多國際友人來尼泊爾感受我們國家的真實風貌，感受尼泊爾人民的熱情與友好。愿兩國人民的友誼之樹常青?！笨陆B說。 　　云報全媒體記者 王韻雅 張敏 　　聲音>>>>>> 　　為展現中國人文之美，中國日報推出“璀璨非遺”系列版面，把非遺傳承、人物故事和時代背景緊密結合，通過生動的內容與詩意的設計，展現中國審美的氣韻和藝術感染力。此外，創新性推出八聯版報紙形態，讓讀者在一氣呵成的閱讀中感受到視覺沖擊和強烈的“悅”讀體驗。未來，中國日報將不斷創新，豐富新聞內容、突破視覺呈現，架起溝通中國與世界的橋梁。 　　——中國日報社視覺中心設計副總監田馳 　　早在西方人抵達亞洲之前的1000多年時間里，中國與南亞、東南亞的先民們就已經開始了推動歷史車輪的友好交往。作為長期關注并報道瀾湄流域文化、生態和社會發展的記者，我們不僅講中國的發展故事，也向世界介紹流域各國的規劃與發展。希望以南亞東南亞媒體聯盟為平臺，共同以亞洲視角和亞洲智慧，用新聞的力量，講述更多相親相近相遇相知相交的故事。 　　——新華社國際部編委、高級編輯凌朔 　　《金鳳凰》是緬甸唯一合法出版的中文報紙。我們在堅持真實、客觀、公正報道的同時，把中國文化的精髓和緬甸的風土人情融合在一起，讓故事貼近緬甸讀者的生活。我們與多所緬中高校合作，以學生的視角講述緬中文化交流的故事；與緬中出版社合作，在緬甸出版了一系列講述緬中友誼的書籍；搭建全緬語媒體平臺、參與文化交流活動，不斷增進緬中兩國人民之間的理解和友誼，成為兩國之間堅固而有溫度的橋梁。 　　——緬甸《金鳳凰》中文報社總經理梁艷華 　　今年，云南省南亞東南亞區域國際傳播中心與老撾國家電視臺共同策劃、攝制的老撾第一個手語視聽資訊節目在老撾首播，改善了老撾聽障人士獲取新聞的途徑。節目于每周一至周六當地時間18∶30至19∶45在老撾國家電視臺播出，播出的老中合作、文化交流互鑒、文旅推薦等內容，加深了老撾人民對中國的了解。手語視聽資訊節目有助于聽障人士及時了解時事熱點，也使他們能夠體會老撾的經濟社會進步，提升社會文化活動的參與度。 　　——老撾國家電視臺英語部副主任坎迪·本加棱 　　“演藝大世界”是以上海人民廣場為核心的演藝聚集區，于2018年正式定名，這里不僅上演世界經典名作，還有《只此青綠》等原創佳作輪番呈現，成為中外戲劇合作交流的最佳呈現地之一?！把菟嚧笫澜纭泵磕昱e辦國際性節展活動，吸引了一批全球首演、首發作品，推動文化藝術與商業、旅游深度融合，使之成為市民生活中的重要空間?！把菟嚧笫澜纭闭云洫毺氐镊攘τ痈鄡炐阕髌方涣骰ヨb，歡迎各界朋友前來體驗不一樣的演藝生活。 　　——上海市黃浦區委常委、宣傳部部長王玉峰 　　媒體合作的力量可以彌合文化間的差異，促進泰中兩國之間的相互理解。過去一年里，我們與云南省南亞東南亞區域國際傳播中心交換了各種形式的內容產品，并進行了富有建設性的討論以深化合作。許多優質的報道展示了云南以及中國其他省份豐富的文化、習俗。這些內容通過電視、廣播和社交媒體平臺傳遞給泰國觀眾，激發了他們對中國的好奇和向往。希望未來雙方共同努力，促進更加互聯互通世界的構建。 　　——泰國MCOT公共有限公司泰國通訊社國際新聞部代理總監瓦查琳開元體育 　　我自6歲起學習章哈、傣文讀寫和傣族典故與歷史傳說，踏上了非遺傳承之路。一路走來，我發行了章哈演唱專輯、參加國際交流活動、成立章哈傳習所、發起章哈演唱大賽，也積極融入新時代，通過直播、短視頻等方式推廣章哈文化。我還將非遺章哈與茶文化緊密結合，創作了傣族章哈茶歌，將章哈融入茶藝表演，講述西雙版納普洱茶的故事。未來，希望能進一步推動非遺文化、鄉村旅游與茶產業有機融合，讓非遺在產業發展的浪潮中煥發生機與活力。 　　——云南省級民間文學非遺傳承人玉叫 　　云報全媒體記者 李玲 王韻雅 整理